Chinas Klassiker neu interpretiert: Ein visuelles Kulturerbe

Designtrio belebt antike Weisheiten durch innovative Grafik

Das Projekt "China In The Classics" ist eine Hommage an die reiche kulturelle Vergangenheit Chinas, eingefangen durch die kreative Linse des Designertrios Zhou Haiwen, Che Shilong und Guo Cheng. Mit dem Ziel, die Essenz klassischer chinesischer Literatur visuell zu übersetzen, haben sie ein Programm geschaffen, das die Grenzen zwischen kultureller Bildung und ästhetischer Darstellung verschwimmen lässt.

Die Inspiration für das Design entstammt der tiefen Verwurzelung der Klassiker in der chinesischen Kultur. Bücher dienen hierbei nicht nur als Designelement, sondern auch als Sinnbild für die Weitergabe von Wissen. Durch den Einsatz von Dekonstruktion und grafischer Expression gelingt es dem Team, ein breites Publikum anzusprechen und die Bedeutung der chinesischen Bücher und Geschichten auch ohne Worte zu vermitteln.

Die Einzigartigkeit des Projekts "China in the Classics" liegt in der Verbindung von kulturellen Seminaren, Dramatik und visueller Darstellung. Es ist eine lebendige Präsentation, die die Weisheit, Ethik und Werte der chinesischen Klassiker in den Vordergrund rückt und sie für ein zeitgenössisches Publikum neu interpretiert.

Technologisch basiert das Design auf einer empathischen und künstlerischen Darstellung, die durch die Neuordnung bekannter Elemente entsteht. Farben und Linien werden genutzt, um Emotionen und Ausdrücke zu transportieren, während Referenzen an östliche und westliche antike Bücher eine Brücke zwischen den Kulturen schlagen und zu einem universell verständlichen visuellen Symbol führen.

Die technischen Spezifikationen des Designs spiegeln die kulturellen Attribute wider, die in Form, Vision, Material und Inhalt der Geschenkbox-Verpackungen für die China Media Group zum Ausdruck kommen. Die Titel der zehn Klassiker werden grafisch verarbeitet und mit chinesischer Kalligraphie kombiniert, um ein visuelles Symbol zu schaffen, das auch international verständlich ist.

Die Interaktion mit dem Design ermöglicht es Betrachtern unterschiedlicher kultureller Hintergründe, in den Grafiken verschiedene Welten zu erkennen, aber dennoch das gleiche Designkonzept zu spüren. Die Texte wecken eine spirituelle Resonanz und laden dazu ein, die Geschichte hinter den Grafiken zu entdecken.

Die Herausforderungen bei der Realisierung dieses Projekts lagen insbesondere in der grafischen Umsetzung der Bücher, die so gestaltet wurden, dass sie universell verständlich sind und die chinesischen Geschichten sowie den orientalischen Geist transportieren. Das Projekt, das 2022 in China startete und weiterhin beworben und verbreitet wird, ist ein Zeugnis dafür, wie Design die Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart schlagen kann.

Die Anerkennung für "China In The Classics" zeigt sich auch in der Auszeichnung mit dem Bronze A' Design Award im Bereich Grafik, Illustration und visuelle Kommunikation im Jahr 2024, ein Beleg für die herausragende Kreativität und das handwerkliche Können des Teams.